{
  "strings": {
    "SS2_NEMCOMMANDO_NAME": "Commando Némésis",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SUBTITLE": "Écho solitaire",
    "SS2_NEMCOMMANDO_DESCRIPTION": "Le Nemesis Commando est une carte maîtresse sur le champ de bataille, capable de transformer n'importe quelle situation à son avantage.\n\n<color=#CCD3E0>< ! > La pression unique peut être utilisée pour traiter les ennemis à n'importe quelle distance. Combinez-la avec la Lame de Cessation de près pour déchirer les ennemis.\n\n< ! > La Gouge est un affaiblissement puissant qui peut infliger des coups critiques et activer des effets d'objet, en plus de ses dégâts importants.\n\n< ! >  Un équilibre adéquat entre le combat au corps à corps et à distance est essentiel, et la Roulade Tactique confère une armure élevée pour entrer et sortir des combats.\n\n< ! > Perturbez les ennemis avec Soumission, que ce soit pour aider à une évasion ou prendre de court une cible insoupçonnée.",
    "SS2_NEMCOMMANDO_OUTRO_FLAVOR": "..et ainsi, il partit, avec un nouveau sens de l'humanité en lui.",
    "SS2_NEMCOMMANDO_OUTRO_FAILURE": "..et ainsi, il disparut, l'humanité perdue sans laisser de trace.",
    "SS2_NEMCOMMANDO_LORE": "Il s'allonge près d'un feu, disposant les armes qu'il porte à portée de main. Il vérifie son environnement, espérant que la grotte où il s'est caché sera un abri suffisant. Certains diraient qu'il n'est pas sage d'être excessivement prudent. Lui dirait, <link=\"textShaky\">ils n'ont pas vu assez</link>.\n\nLe pistolet de service qu'il a obtenu lorsqu'il s'est enrôlé. Bien utilisé, souillé et aimé. Il l'a traversé dans les moments difficiles, quelles que soient les circonstances. Certains diraient que seul un fou ferait confiance à son arme. Lui dirait, <link=\"textShaky\">votre arme est tout ce en quoi vous pouvez avoir confiance.</link>\n\nLa lame d'un frère d'armes tombé. Ramassée parmi ce qu'il pouvait récupérer du dernier morceau d'humanité qu'il a vu. Certains diraient que cela maintient leurs esprits unis. Lui dirait, <link=\"textShaky\">cela garde leurs esprits séparés aussi longtemps que possible.</link>\n\nLes chargements de marchandises qui ont atterri avec lui. Chaque article choisi dans un coffre, le maintenant en vie d'une manière ou d'une autre. Des dizaines d'expéditions vers quiconque sauf lui. Certains diraient que ce ne sont pas les siens à prendre. Il dirait, <link=\"textShaky\">s'il ne les prend pas, personne d'autre ne le fera</link>.\n\nL'éclat d'une lumière violette venant de plus profondément dans la grotte. Apaisant, réchauffant... attirant. L'invitant de plus en plus profondément, promettant la sécurité. Certains diraient que ce qui semble trop beau pour être vrai l'est généralement. Lui dirait, <link=\"textWavy\">Faust était un homme sage</link>.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_EMERGE": "Émerger",

    "SS2_KEYWORD_GOUGE": "<style=cKeywordName>Entaille</style><style=cSub>Applique 100% de dégâts sur la durée, capable de coups critiques.",
    //"SS2_KEYWORD_GOUGE2": "<style=cKeywordName>Gouge</style><style=cSub>Applies 200% damage over time. Capable of critical hits and activating item effects.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_PRIMARY_BLADE_NAME": "Lame de Cessation",
    "SS2_NEMCOMMANDO_PRIMARY_BLADE_DESCRIPTION": "<style=cIsDamage>Entaille</style>. <style=cIsUtility>Agile</style>. Tranche les ennemis devant toi pour <style=cIsDamage>160% de dégâts</style>.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SECONDARY_CONCUSSION_NAME": "Déchirure Éloignée, Saveur Commotion",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SECONDARY_CONCUSSION_DESCRIPTION": "<style=cIsDamage>Entaille</style>. Libère un faisceau d'épée <style=cIsDamage>perçant</style> infligeant <style=cIsDamage>400% de dégâts</style>.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SECONDARY_BEAM_NAME": "Déchirure Éloignée",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SECONDARY_BEAM_DESCRIPTION": "<style=cIsDamage>Entaille</style>. Libère un faisceau d'épée <style=cIsDamage>perçant</style> infligeant <style=cIsDamage>400% de dégâts</style>.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SECONDARY_SHOOT_NAME": "Tir Unique",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SECONDARY_SHOOT_DESCRIPTION": "Tire sur un ennemi infligeant <style=cIsDamage>150% de dégâts</style>.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_UTILITY_DODGE_NAME": "Roulade Tactique",
    "SS2_NEMCOMMANDO_UTILITY_DODGE_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Roulez</style> sur une courte distance, gagnant temporairement <style=cIsUtility>200 points d'armure</style>.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_UTILITY_BACKDASH_NAME": "",
    "SS2_NEMCOMMANDO_UTILITY_BACKDASH_DESCRIPTION": "",

    "SS2_NEMCOMMANDO_UTILITY_TAUNT_NAME": "Montre-moi un bon moment !",
    "SS2_NEMCOMMANDO_UTILITY_TAUNT_DESCRIPTION": "<style=cIsHealth>Ridiculise</style> les ennemis à proximité, réduisant leur <style=cIsDamage>armure</style> tout en augmentant leurs <style=cIsDamage>dégâts</style>. Peut être maintenu pour accumuler l'effet jusqu'à <style=cIsDamage>3</style> fois.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_SUBMISSION_NAME": "Soumission",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_SUBMISSION_DESCRIPTION": "<style=cIsDamage>Étourdissant</style>. Tire de manière répétée infligeant <style=cIsDamage>6x80% de dégâts</style> par tir. Le nombre de tirs augmente avec la vitesse d'attaque.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_BOSS_NAME": "Coup Décisif",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_BOSS_DESCRIPTION": "<style=cIsDamage>Entaille</style>. <style=cIsUtility>Chargez</style>, puis <style=cIsUtility>foncez en avant</style> et déchaînez une série dévastatrice allant jusqu'à <style=cIsDamage>6</style> entailles infligeant <style=cIsDamage>360% de dégâts</style> par entaille.",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_SCEPSUBMISSION_NAME": "Subjonction",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_SCEPSUBMISSION_DESCRIPTION": "<style=cIsUtility>Agile.</style> <style=cDeath>Déchirant.</style> <style=cIsUtility>Chargez</style>, puis tirez un barrage de jusqu'à <style=cIsDamage>6 salves de 4x70%.</style>. <style=cIsUtility>Le nombre de tirs augmente avec la vitesse d'attaque</style>. \n<color=#d299ff>SCEPTER : Tire également jusqu'à {0} lasers infligeant {2}% de dégâts.</color>",

    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_SCEPBOSS_NAME": "Coupe du Jugement",
    "SS2_NEMCOMMANDO_SPECIAL_SCEPBOSS_DESCRIPTION": "<style=cIsDamage>Entaille.</style> <style=cIsUtility>Chargez</style>, puis <style=cIsUtility>foncez en avant</style> et déchaînez un barrage dévastateur allant jusqu'à <style=cIsDamage>{0} entailles</style> infligeant jusqu'à <style=cIsDamage>{1}% de dégâts chacune</style>. <style=cIsUtility>Le nombre d'entailles augmente avec la vitesse d'attaque</style>. \n<color=#d299ff>SCEPTER : À pleine charge, disparaissez brièvement, puis déchaînez toutes vos attaques d'un coup.</color>",

    "SS2_SKIN_NEMCOMMANDO_DEFAULT": "Par défaut",
    "SS2_SKIN_NEMCOMMANDO_MASTERY": "Guêpe",
    "SS2_SKIN_NEMCOMMANDO_GRANDMASTERY": "Minuano",
    "SS2_SKIN_NEMCOMMANDO_COMMANDO": "Soldat",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_NAME": "Écho solitaire",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_DESC": "Vaincre le Vestige du Commando.",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_MASTERY_NAME": "Némésis Commando : Maîtrise",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_MASTERY_DESC": "En tant que Némésis Commando, terminez le jeu ou anéantissez en mode Mousson ou plus difficile.",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_GRANDMASTERY_NAME": "Némésis Commando : Grande Maîtrise",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_GRANDMASTERY_DESC": "En tant que Némésis Commando, terminez le jeu ou anéantissez en mode Typhon.",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_NEMESIS_NAME": "Némésis Commando : Tireur d'Élite Acculé",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_NEMESIS_DESC": "En tant que Némésis Commando, vainquez le vestige du Commando.",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_BOSSATTACK_NAME": "Némésis Commando : Zandatsu",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_BOSSATTACK_DESC": "En tant que Némésis Commando, appliquez 8 stacks ou plus d'Entailles sur une cible unique en une seule fois.",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_GRENADE_NAME": "Némésis Commando : Entièrement Corrompu",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_GRENADE_DESC": "En tant que Némésis Commando, portez au moins 20 objets lunaires à l'étage 8.",

    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_SWORDBEAM_NAME": "Némésis Commando : Le Déchireur",
    "SS2_ACHIEVEMENT_NEMCOMMANDO_SWORDBEAM_DESC": "En tant que Némésis Commando, atteignez un taux de saignement de 100%."
  }
}